The training detail page on the website now has a JSON tab, so you can see all the metadata and outputs from your trainings, including the URL of your generated weights file.

To view all your trainings, go to replicate.com/trainings